<noscript id="r2p72"><button id="r2p72"><object id="r2p72"></object></button></noscript>

    <tr id="r2p72"></tr>
    <tr id="r2p72"><track id="r2p72"><delect id="r2p72"></delect></track></tr>
        1. 13002777702
          ?0538-6613520

          泰安市鼎盛涂裝設備有限公司

              Tai'a  Dingsheng  Painting Equipment  Co.,  Ltd.

           

          為什么要電泳涂裝,電泳的優點

          首頁    為什么要電泳涂裝,電泳的優點


          Why Electrocoat

            為什么要電泳涂裝

          Because of the marked advantages of electrodeposition, the process has, during the last two decades, become the dominant method for priming automobiles. A listing of the advantages of electrodeposition clearly explains the reasons for its spectacular success

          由于電泳涂裝具有明顯的優點, 此工藝在過去的20年中已成為汽車涂底漆的最主要方法。以下的電泳涂裝優點清楚地說明了它獲得驚人成功的原因


          Advantage

            優點

          1 Formation of protective films in highly recessed areas such as flanges and box sections provides critical corrosion protection.

          2         電泳漆在非常隱蔽的部位,如翻邊以及箱式結構,仍能形成完整的保護膜,從而得到較高的防腐蝕性。

          3 Transfer efficiencies of better than 95% result in reduced paint waste, especially when compared with spray-applied coatings.

          4         尤其與噴涂法相比,涂料利用率能達到95%以上,減少了涂料的浪費。

          5 Use of water as practically the only carrier virtually eliminates fire hazard, materially reduces water and air pollution, and markedly reduces the cost of facilities for controlling these conditions.

          6         使用水做載體,免除了火災危險。 大大降低了水和空氣的污染,明顯地減少了環保設備費用。

          7 The low paint bath viscosity (approximately equal to that of water) results in ease of pumping and allows drainage of the coated vehicle.

          槽液粘度低(大約等于水的粘度),泵送容易,也利于被涂車身的瀝干。

          9 Freshly-deposited paint is insoluble in water, permitting complete rinsing and recovery of dragged-out material.

          10 剛沉積電泳上的漆不溶于水, 允許徹底清洗,     可回收帶出的槽液。

          11 Uncured paint is dry enough to allow some handling.

          12         未固化的漆膜不粘手,甚至可以作某些處理。

          13 Unlike spray coatings, electrodeposited paint will not sag during baking.

          14 不象噴涂的涂膜,電泳沉積的涂膜在烘干時不 流掛。

          15 Unlike dip coatings, electrodeposited paint is not washed off in enclosed areas by hot vapors during curing.

          16 與浸法涂裝不同,電泳沉積在內腔部位的涂 膜,在烘干過程中不會被熱蒸汽洗掉。

          17 Since the process is automated, direct labor costs are markedly reduced.

          18 由于生產過程自動化, 大大降低了直接勞動成本。

          19 The deposited film is reproducible from part to part and from day to day.

          20.電泳工藝穩定,可保證漆膜均一涂于工件上


          21 The large tank volume tends to minimize variations in paint or process.

          22 槽的容量很大, 使涂料或工藝參數的波動減少到最小。

          23 The operating parameters are well defined and are based on extensive experience.

          24         操作工藝參數已有明確的規定,且是以豐富的經驗為基礎。

          25 Samples from the tank, which are tested weekly at the PPG Electrocoat Laboratory, often predict problems before they appear on the line.

          26 PPG電泳漆實驗室每周從槽中取的樣品做實 驗,常常是在生產線上出現問題之前就能預報。

          Since the PPG Electrocoat Laboratory constitutes a controlled environment, the following controls permit close monitoring of the commercial-scale process:

          由于PPG電泳漆實驗室時監控實驗室,可以實現以下對工業規模的工藝過程的嚴密控制。

          27 A variety of metal substrates can be coated to permit extensive examination of differing conditions.

          28 可以涂裝各種各樣的金屬底材,且可進行不同    條件的嚴格考驗。

          29 Several tanks can be easily cross-compared.

           30       可以容易的對幾個槽進行相互比較。


          31 Close anode-cathode distances in the coating tubes that are used in the electrocoat  laboratory can be employed to magnify problems experienced in the field.

          32 

          在電泳實驗室使用的試驗槽中,調近陽極-陰極間距可用來放大在這方面經常出現的問題


          Section  3  

          Ver 1  

          20

           

                   

          電泳工藝穩定,可保證漆膜均一涂于工件上。

           

          The electrochemical process of depositing paint appears, at first examination, quite complicated; however, it is 

          actually more trouble-free than other paint application processes for several reasons:  

          電泳涂裝法問世后,第一次考驗是相當復雜的,但由于下列幾個理由,實際上掌握它并不比其它涂裝方

          法難。

           

          21

           

          The large tank volume tends to minimize variations in paint or process. 

          22

           

          槽的容量很大,

           

          使涂料或工藝參數的波動減少到最小。

           

          23

           

          The operating parameters are well defined and are based on extensive experience. 

          24

           

                  

          操作工藝參數已有明確的規定,且是以豐富的經驗為基礎。

           

          25

           

          Samples from the tank, which are tested weekly at the PPG Electrocoat Laboratory, often predict problems before they 

          appear on the line. 

          26

           

          PPG

          電泳漆實驗室每周從槽中取的樣品做實

           

          驗,常常是在生產線上出現問題之前就能預報。

           

          Since the PPG Electrocoat Laboratory constitutes a controlled environment, the following controls permit close 

          monitoring of the commercial-scale process: 

          由于

          PPG

          電泳漆實驗室時監控實驗室,可以實現以下對工業規模的工藝過程的嚴密控制。

           

          27

           

          A variety of metal substrates can be coated to permit extensive examination of differing conditions.  

          28

           

          可以涂裝各種各樣的金屬底材,且可進行不同

              

          條件的嚴格考驗。

           

          29

           

          Several tanks can be easily cross-compared. 

          30

           

                  

          可以容易的對幾個槽進行相互比較。

           

          31

           

          Close 

          anode-cathode 

          distances 

          in 

          the 

          coating 

          tubes 

          that 

          are 

          used 

          in 

          the 

          electrocoat 

           

          laboratory 

          can 

          be 

          employed 

          to 

          magnify problems experienced in the field. 

          32

           

          在電泳實驗室使用的試驗槽中,調近陽極

          -

          陰極間距可用來放大在這方面經常出現的問題。


          2018年3月23日 16:38
          ?瀏覽量:0
          ?收藏